Se intensifican los esfuerzos para proteger a los consumidores de los "químicos permanentes" en las fuentes de agua
El Distrito de Agua y Saneamiento de Eagle River y la Autoridad Regional de Agua de Upper Eagle están comprometidos a proporcionar agua potable segura, confiable y asequible a los clientes desde Vail hasta Edwards. Como parte de este compromiso, el distrito y la autoridad han estado analizando voluntariamente el agua potable para detectar un grupo de sustancias químicas no reguladas de creciente preocupación conocidas como PFAS (sustancias de perfluoroalquilo y polifluoroalquilo).
Las PFAS son un grupo de más de 5000 productos químicos artificiales. Se han utilizado en la industria y los productos de consumo desde la década de 1940 debido a su capacidad para resistir el aceite y el agua y soportar temperaturas extremas. Se encuentran en productos incluidos cera para esquís, utensilios de cocina antiadherentes, ropa repelente al agua, textiles resistentes a las manchas, cosméticos y espumas contra incendios. La exposición directa puede ocurrir cuando se usan productos elaborados con PFAS, pero estas sustancias químicas también llegan al agua, el suelo, el aire y los alimentos durante la producción y el uso, y no se descomponen con el tiempo.
En 2022, la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) estableció nuevos avisos de salud (en inglés) de por vida más bajos para cuatro compuestos de PFAS en el agua potable. Un aviso de salud tiene como objetivo crear conciencia, brindar orientación y fomentar la respuesta local y estatal antes de que la EPA desarrolle una regulación. Es un nivel, o concentración mínima, en el que pueden ocurrir efectos negativos para la salud a lo largo de vida de exposición. Los resultados de las muestras de agua del distrito y de la autoridad recibidos en enero de 2023 mostraron que dos compuestos de PFAS están presentes en algunas fuentes de agua potable por encima de los nuevos niveles de advertencia de salud.
Todos los clientes del distrito y de la autoridad recibirán un aviso que detalla los resultados más recientes de las pruebas de PFAS que también incluye información sobre las PFAS y los niveles de aviso de salud, las acciones para reducir la exposición y las acciones que el distrito y la autoridad están tomando para abordar las inquietudes sobre PFAS. Se puede acceder al aviso en inglés y español en el sitio web del distrito en erwsd.org.
El distrito y la autoridad entienden la preocupación que esta información puede causar a los consumidores y están poniendo a disposición recursos para ayudar a los consumidores a tomar decisiones informadas. El distrito y la autoridad están tratando esta información con urgencia y se están asociando con el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado para monitorear los niveles de PFAS y evaluar los métodos de tratamiento emergentes para reducir los niveles de PFAS en el agua potable. Los métodos de tratamiento de agua convencionales no eliminan los compuestos de PFAS, pero hay formas en que los consumidores pueden reducir su exposición en el hogar. El uso de un filtro de agua certificado para reducir los niveles de PFAS, o el uso de agua tratada con ósmosis inversa, que elimina el PFAS, reducirá la exposición.
El agua potable del distrito y de la autoridad cumple y continúa cumpliendo con todos los estándares primarios de agua potable federales y estatales. Para obtener información adicional sobre PFAS en el agua potable e información sobre salud, visite http://cdphe.colorado.gov/pfas-health o http://www.epa.gov/pfas. Para obtener más información, comuníquese con Servicio al cliente del distrito al 970-477-5451.